Conectores causales en inglés

En el inglĂ©s, tenemos palabras que nos permiten relacionar las ideas de una consecuencia originada por algĂșn hecho. Estas palabras son conocidas como conectores causales.

CONECTORES CASUALESEN ESPAÑOL
BECAUSE/ FORPORQUE
BECAUSE OF/ DUE TO/ OWING TODEBIDO A
SINCE/ ASPUESTO QUE

El conector “because” te permitirá conectar el efecto y la causa de una acción. Este conector va seguido de un sustantivo y un verbo en gerundio.

El conector “for” se usa de la misma manera que el conector “because”. La Ășnica regla que debes tener en cuenta, es que este conector se escribe despuĂ©s de coma.

El conector “because of” es muy similar el conector “because”. Si bien ambos expresan una causa, “because of” va seguido de un sustantivo.

Los conectores “due to/owing to” tienen el mismo significado que el conector “because of”, pero tienen ciertas particularidades. La primera particularidad es que ambos conectores van seguidos de un sustantivo.

La segunda particularidad de estos conectores es que pueden usarse en medio de una oraciĂłn pero si quiere hacer esto, debes añadir la estructura “the fact that”.

Los conectores “since/as” puedes utilizarlos si quieres hacer mayor Ă©nfasis en el resultado que en la causa. Si estĂĄs hablando o escribiendo en un contexto mĂĄs formal, te recomiendo el uso de estos conectores. Es importante que sepas que estos conectores tambiĂ©n pueden usarse al principio de la oraciĂłn.

Ejemplos variados con el uso de los conectores causales

Ahora que hemos estudiado la teoría, es momento de ilustrar un poco todo lo que se ha dicho para que puedas aclarar las pequeñas dudas que tengas respecto al tema. A continuación, te mostraré una lista con oraciones en las que se usan los conectores causales.

  • I lost the school bus because I fell asleep. PerdĂ­ el autobĂșs escolar porque me quedĂ© dormido.
  • John could not go to the movie premiere, for he could not buy a ticket. Juan no pudo ir a la premiere de la pelĂ­cula porque no pudo comprar un boleto.
  • Laura could not sleep because of the noise her neighbors did. Laura no pudo dormir debido al ruido que sus vecinos hicieron. 

Te darĂĄs cuenta que cuando usas el conector “due to” debes añadir una coma en la oraciĂłn.

  • Due to the rain, Michael and his family could not go to camp. Debido a la lluvia, Miguel y su familia no pudieron ir a acampar.
  • Esto no ocurre cuando usas el conector “owing to”.
  • Owing to the high prices Marcela did not buy a new cell phone. Debido a los altos precios, Marcela no comprĂł un nuevo celular.
  • My sister did not come to my party due to the fact that she was sick. Mi hermana no vino a mi fiesta debido a que estaba enferma.
  • My mom did not let me go to the party owing to the fact that I did not pass the test. Mi mamĂĄ no me dejo ir a la fiesta debido a que no aprobĂ© el examen.

Es importante que tengas en cuenta que cuando uses el conector “since”, debes añadir una coma antes del conector.

  • Marcus does not eat chocolate, since he got sick. Marcos no come chocolate puesto que se enfermĂł.
  • I want to go to London as I saw pictures on the Internet. Quiero ir a Londres puesto que vi fotos en internet.
  • Since she got good grades, Maria decided to study every day. Puesto que consiguiĂł buenas calificaciones, MarĂ­a decidiĂł estudiar todos los dĂ­as.
  • As my mother learned how to make desserts, she made cookies for my birthday party. Puesto que mi mamĂĄ aprendiĂł a hacer postres, ella hizo galletas para mi cumpleaños.

Conectores casuales: ejercicios con soluciones

Ahora que hemos terminado la lecciĂłn, es momento de que compruebes si has aprendido el uso de los conectores condicionales resolviendo estos sencillos ejercicios.

Te recomiendo que los hagas para que puedas confirmar si tienes o no dudas respecto al tema. SĂ© que puede ser un poco difĂ­cil pero lo importante es no rendirse.

  1. The baby was crying ______ she wanted a toy.
  • Since
  • Because
  • Owing to

2. _____ I went to Mexico, I learned a lot about their culture.

  • Because
  • For
  • As

3. Charles bought a new car, ____ his old car was stolen.

  • For
  • Due to
  • As

4. ______ the flu, I did not go to the school today.

  • Due to
  • For
  • Since

5. I started using shorts, _______  we came to live to Miami.

  • For
  • Since
  • Due to

6. Joan lost her fly _____ the fact she could not find a taxi to go to the  airplane.

  • Owing to
  • For
  • Since

7.  I need to buy a new watch ____ I lost my old one.

  • Since
  • As
  • Due to

8. I forgot your birthday _____ the fact I have been extremely busy at work.

  • Because
  • For
  • Due to

9. _____ Claire bought a new cell phone, she calls her mother once a day.

  • Due to
  • Because
  • Since

10. ______ to her famous Angelina Jolie acts in several films.

  • Owing to
  • Due to
  • For

[sociallocker id=”1851″]Ejercicios resueltos

  1. The baby was crying because she wanted a toy.
  2. As I went to Mexico, I learned a lot about their culture.
  3. Charles bought a new car, for his old car was stolen.
  4. Due to the flu, I did not go to the school today.
  5. I started using shorts, since we came to live to Miami.
  6. Joan lost her fly owing to the fact she could not find a taxi to go to the airplane.
  7. I need to buy a new watch as I lost my old one.
  8. I forgot your birthday due to the fact I have been extremely busy at work.
  9. Since Claire bought a new cell phone, she calls her mother once a day.
  10. Owing to her famous Angelina Jolie acts in several films.[/sociallocker]