Conectores copulativos en inglés

En inglés tenemos palabras que funcionan como pegamento para unir dos sucesos en una sola oración. Estas palabras se conocen como conectores copulativos. Además de añadir ideas, también pueden servirte para compararlas.

CONECTORES COPULATIVOSEN ESPAĂ‘OL
ANDY
NOT ONLY… BUT ALSONO SOLO… SINO TAMBIÉN
BOTH… ANDTANTO… COMO, AMBAS COSAS
NO SOONER… THANAPENAS… CUANDO
NOT ONLY… BUT… AS WELLNO SOLO… SINO… TAMBIÉN

El primer conector copulativo que voy a explicarte es el conector “and”. Este conector sirve para unir dos elementos. Estos elementos pueden ser sustantivos, adjetivos u oraciones.

Ahora tenemos el conector “not only…but also”. Este conector se utiliza para unir dos partes que pertenecen a un mismo discurso, es decir, que están relacionadas. Este conector tiene ciertas particularidades gramaticales. Ambas expresiones deben ir seguidas por elementos que tienen la misma función gramatical, es decir, que si la expresión “not only” va seguida de un adjetivo, la expresión “but also” también. Si esto te pareció algo complicado, no te preocupes; en la sección de ejemplos podrás ver cómo funciona este conector.

Aquí tenemos el conector “both…and”. Este conector podrás usarlo cuando desees manifestar el deseo de conseguir dos cosas. Al igual que el conector anterior, este también tiene ciertas particularidades gramaticales. Este conector se usa con sustantivos y con verbos que siempre deben ir en infinitivo. Esa regla nunca debes olvidarla, es muy importante.

También tenemos el conector “no sooner…than”. Esta expresión es muy útil si deseas expresar una acción que ocurre inmediatamente después de otra. Ten presente que esta expresión se usa habitualmente con verbos conjugados en pasado perfecto.

Y por último, pero con igual importancia, tenemos el conector “not only…but…as well”. Este conector es muy similar al conector “not only…but also”. Las reglas gramaticales del conector “not only…but also” también se aplican a este conector, la única diferencia es que este conector se utiliza para hacer énfasis en las cualidades de algo o alguien o en las acciones que alguien realiza.

Ejemplos variados con el uso de los conectores copulativos

Muchas personas tienden a confundirse con el uso de los conectores copulativos, y es por eso que quiero mostrarte una lista con prácticos ejemplos que te ayudarán a entender con mayor claridad cómo funciona cada uno de ellos.

  • Last year, I bought a house and a car. El año pasado, comprĂ© una casa y un auto.
  • My daughter is smart and beautiful. Mi hija es inteligente y hermosa.
  • Julie went to the movies and I bought pop corns and a soda. Julia fue al cine y comprĂł palomitas y una soda.
  • Samantha is not only smart but also pretty. Samanta no solo es inteligente sino tambiĂ©n bonita.

Ten en cuenta que el conector “not only…but also” también puede usarse al principio de la oración.

  • Not only Mary is angry with his brother but also angry with his dad. MarĂ­a no solo está molesta con su hermano sino tambiĂ©n con su papá.
  • Louise bought both the shoes and the dress. Luisa comprĂł tanto los zapatos como el vestido.
  • I want both to study and to sleep. Quiero ambas cosas, estudiar y dormir.
  • I had no sooner gotten dressed than my boyfriend arrived. Apenas me habĂ­a vestido cuando mi novio llego. 
  • Jake is not only a good guy but a good son as well. Jake no solo es un buen chico sino un buen hijo tambiĂ©n.

Conectores copulativos: ejercicios con soluciones

Bueno, la teoría ha terminado pero no olvides que también es importante practicar un poco. A continuación te mostraré una serie de ejercicios que te ayudarán a comprobar si entendiste del todo el tema. ¡Vamos a por ello!

  1. Carl ___ John went to visit their grandmother yesterday.
  • Both…and.
  • Not only…but…as well.
  • And

2. Patrick ate _______ pizza ________ a hot dog.

  • Not only…but also.
  • And
  • Not only…but…as well.

3. Bill worked _____ to buy a cell phone ________  to travel to Disneyland.

  • Both…and.
  • No sooner…than.

4. They had just ________ finished the homework _____ the teacher got into the classroom.

  • No sooner than.
  • Not only…but…as well.

5. Robert ______ jogs everyday _______ goes to gym ______!

  • Not only…but…as well.
  • Both…and.
  • Not only…but also.

[sociallocker id=”1890″]  Soluciones:

  1. Carl and John went to visit their grandmother yesterday.
  2. Patrick ate not only pizza but also a hot dog.
  3. Bill worked both to buy a cell phone and to travel to Disneyland.
  4. They had just no sooner finished the homework than the teacher got into the classroom.
  5. Robet not only jogs everyday but goes to gym as well!              [/sociallocker]