Adverbios de frecuencia

En este post estudiaremos hoy los adverbios de frecuencia en inglés. Este tipo de adverbios son muy comunes y utilizados al momento de entablar una conversación. Hoy les explicaremos  algunos usos, cómo se estructuran o posicionan los adverbios de frecuencia dentro de una oración, mostraremos algunos ejemplos de adverbios de frecuencia y un conjunto de ejercicios de adverbios de frecuencia en inglés.

Los adverbios de frecuencia en inglés son aquellos que utilizamos cuando queremos hablar de cuán seguido ocurre una acción. Este tipo de adverbios es una rama de los adverbios de tiempo.

Estos adverbios de frecuencia se dividen en adverbios de frecuencia definidos y adverbios de frecuencia indefinidos. Los adverbios de frecuencia definidos especifican el momento en que la acción se repite como hourly, daily, weekly, monthly, etc. (a cada hora, diariamente, semanalmente, mensualmente); mientras que los adverbios de frecuencia indefinidos no especifican el momento; tales son: always, sometimes, rarely, often, etc. (siempre, a veces, raramente, con frecuencia)

Frecuencia (%)Adverb of frecuencyAdverbio de frecuenciaExampleEjemplo
100% de las vecesAlwaysSiempreI always run at morningSiempre corro en las mañanas
80-90% de las vecesUsually/Normally/GenerallyUsualmente/Normalmente,/GeneralmenteHe usually drinks teaÉl usualmente bebe té
50-70% de las vecesOften/FrequentlyA menudo/FrecuentementeLuis often walk to workLuis a menudo camina al trabajo
20-40% de las vecesSometimes/OccassionallyA veces/OcasionalmenteLaura sometimes write songsLaura a veces escribe canciones
5-10% de las vecesRarely/Seldom/Hardly everRara vez/Muy pocas vecesThomas rarely is at homeThomas raramente está en su casa
0% de las vecesNeverNuncaHe never uses sitbeltÉl nunca usa cinturón de seguridad

Por otro lado, los adverbios de frecuencia definidos modifican acciones expresando así que éstos ocurren con cierta regularidad.

Adverb of frecuencyAdverbio de frecuenciaExampleEjemplo
HourlyA cada horaI review my cellphone hourlyYo reviso mi teléfono a cada hora
Daily / Every dayCada día / DiariamenteI take the pill dailyTomo la píldora diariamente
Every forthnightCada dos semanasI travel to Caracas every fortnightViajo a Caracas cada dos semanas
Weekly / Every weekSemanalmente / Cada semanaShe visit her grandma every weekElla visita a su abuela cada semana
Monthly / Every monthMensualmente / Cada mesI recieve my salary every monthYo recibo mi salario cada mes
Yearly / Every yearAnualmente / Cada añoI celebrate my birthday every yearCelebro mi cumpleaños cada año
OnceUna vez He eats pizza once a week Él come pizza una vez a la semana
TwiceDos vecesI visit my grandma twice a monthYo visito a mi abuela dos veces al mes

Como podrás observar, el orden de los adverbios en este caso es más flexible. Generalmente, estos adverbios se colocan al final de la frase.

Asimismo, puedes ver que podemos formar adverbios de frecuencia partiendo de un sustantivo de duración (year, month, week). Simplemente se le añade el sufijo “–ly”.

Cuando deseas comparar la frecuencia de dos actividades, debes usar el comparativo del adverbio de frecuencia.

Usos de los adverbios de frecuencia

Los adverbios de frecuencia son usados para expresan cada cuánto (tiempo) hacemos una acción. Los usamos para hablar de nuestros hábitos y para hablar de la frecuencia en la que desarrollamos cada actividad.

Estructura o posición de los adverbios de frecuencia dentro de una oración.

La posición de los adverbios de frecuencia en una cláusula u oración puede variar dependiendo de la clase de verbo principal de la oración (verbo to be, verbo modal, etc.) y de su tiempo. A continuación te explicamos los casos más comunes para posicionar el adverbio en una oración:

  1. Generalmente el adverbio de frecuencia va delante del verbo; por ejemplo:

I always drink juice at breakfast (Siempre tomo jugo en el desayuno)

He sometimes makes the dinner. (Él a veces hace la cena)

2. Para el caso del verbo “to be”, el adverbio va después del verbo:

He is oftenly  fixing his car (Él frecuentemente está arreglando su carro)

Carlos is never impolite (Mario nunca es descortés)

3. Al usar un verbo modal, el adverbio se sitúa entre el verbo modal y el verbo principal:

You can always say what you want (Siempre puedes decir lo que quieras)

You should oftenly go to the cinema to have fun (Deberías frecuentemente ir al cine a divertirte)

4. Algunos adverbios, entre ellos sometimes, occassionally y often pueden usarse al principio de la oración, siempre y cuando el verbo principal no sea el verbo “to be”.  Por ejemplo:

Occassionally I go to the beach(Ocasionalmente voy a la playa)

Often we eat fish and plantains  (A menudo comemos pescado y plátanos)

5. Si el verbo está en presente o pasado perfecto, el adverbio de frecuencia va en medio de ellos. Por ejemplo:

I have always been in love with you. (Siempre he estado enamorado de ti)

You had never drunk vodka before (Nunca habías bebido vodka antes)

Notas y apuntes.

  • Es un error en el inglés empezar una frase con always o never, tal como cuando lo dices en español. Es decir; no digas “Never I lost”, sino “I never lost” (Nunca pierdo)
  • Otro caso que hay que tener en cuenta es que nunca podemos insertar un adverbio de frecuencia entre un verbo y su complemento directo. Tomando como ejemplo la frase “Siempre veo el cielo”, las maneras correctas e incorrectas de escribir esta frase son:

Incorrecto: I see always the sky

Correcto: I always see the sky (O, si se necesita dar mayor énfasis, “Always, I see the sky” o “I see the sky always”)

  • Los adverbios “never”, “rarely”, “seldom” y “hardly ever” tienen  significado negativo. Esto quiere decir que deben ser utilizados con verbos afirmativos. Si el verbo estuviese en forma negativa, la oración tendría una doble negación, el cual en el inglés no es posible. Por ejemplo, la frase “Ahora ya no compro nunca un diskette”:

Incorrecto: I don’t never buy diskette nowadays

Correcto: I never buy diskette nowadays.

  • Debido a que el adverbio “never” tiene un significado negativo, es decir, que solo se refiere a cosas que no han ocurrido, para señalar cosas que si han ocurrido, se usa el adverbio “ever”. Por ejemplo, la frase “Es el mejor regalo que he recibido”:

Incorrecto: It is the best gift I have never recieved

Correcto: It is the best gift I ever have recieved

  • Ya que en el ejemplo anterior utilizamos el verbo “have”, aprovechamos para explicar lo siguiente: la expresión “have to” para mostrar una obligación, actúa como verbo principal, mas no como un auxiliar, y por lo tanto el adverbio se coloca generalmente delante de él. Por ejemplo, la frase “Siempre tengo que limpiar el carro después de ir a la playa”:

Incorrecto: I have always to clean the car after I go to the beach

Correcto: I always have to clean the car after I go to the beach

Ejercicios de adverbios de frecuencia en inglés

Se mediran los conocimientos en cuanto a los adverbios de frecuencia

Deja un comentario